PLEUGER Industries GmbH

Hamburg, 1. November 2023 – Flowserve Corp. und Pleuger Industries GmbH freuen sich, eine vorzeitige einvernehmliche Beilegung aller anhängigen Rechtsstreitigkeiten zwischen den Parteien durch den Aufbau einer kooperativen Geschäftsbeziehung für die absehbare Zukunft bekanntzugeben. Flowserve und Pleuger haben sich darauf geeinigt, sich auf bestimmte gemeinsame Initiativen zu konzen­trieren, um die Weiterentwicklung von Systemen zur Steuerung von Fluidanwendungen innerhalb der Produktpalette von Pleuger und Flowserve voranzutreiben.

Flowserve erkennt an, dass Pleuger, der Eigentümer der Produkte und Dienstleistungen der Marken Pleuger^® und Aldrich^TM, ein eigenständiger Hersteller ist, der seinen Hauptsitz in den USA und sein Kompetenzzentrum in Deutschland hat. Flowserve ist der alleinige Eigentümer bestimmter Technologien und geistigen Eigentums für Ebullator-Motoren. Im Rahmen der neuen Geschäftsbeziehung der Parteien wird Pleuger diese Ebullator-Motoren exklusiv für Flowserve herstellen und liefern. Pleuger hat sich außerdem verpflichtet, Flowserve kontinuierlich im Servicebereich zu unterstützen. Diese Unterstützung wird die nahtlose Fortführung des Betriebs sicherstellen und die hohen Qualitätsstandards aufrechterhalten, die sowohl Flowserve als auch Pleuger bisher gesetzt haben. Neben der strategischen Lieferbeziehung für Ebullator-Motoren hat Pleuger Flowserve auch zum Wiederverkäufer seiner Pumpenprodukte der Marken Pleuger^® und Aldrich^TM ernannt, um den unabhängigen weltweiten Vertrieb von Pleuger zu ergänzen.

Indem sie sich auf die Stärken und das jeweilige Fachwissen des anderen verlassen, wollen beide Unternehmen Spitzentechnologien anbieten und ihren Kunden weltweit auf effiziente Weise einen außergewöhnlichen Mehrwert liefern.

„Pleuger freut sich nun darauf, seine 20-jährige Beziehung zu Flowserve auf der Grundlage dieser für beide Seiten vorteilhaften Struktur weiter auszubauen“, sagte Anton Schneerson, CEO von Pleuger. „Durch die enge Zusammenarbeit wollen Pleuger und Flowserve ihre Kundenansprache verbessern und gemeinsam ihre unterschiedlichen Fähigkeiten zum Nutzen von Kunden, Mitarbeitern und Interessengruppen einsetzen. Pleuger bleibt seinem Status als unabhängiger Betrieb und Direktlieferant treu und gewährleistet während dieses Vorhabens außergewöhnliche Standards in der technischen Fertigung und im Service. Wir danken Flowserve für seine kooperative und freundschaftliche Haltung bei der Lösung der rechtlichen Fragen und der Festigung einer positiven Geschäfts­beziehung.“

Die neue Kooperation läutet eine aufregende Zeit sowohl für Flowserve als auch für Pleuger ein, da sie weiterhin erstklassige Lösungen und Dienstleistungen für die von ihnen bedienten Industriezweige liefern werden.

Weitere Informationen:
Pleuger Industries GmbH
www.pleugerindustries.com

Pleuger Industries GmbH, der Hamburger Qualitätshersteller von Unterwassermotorpumpen war im Deutschland Pavillon der Asia-Pacific‘s International Mining Exhibition 2019 (AIMEX) in Australien vertreten. Neben jüngsten Anwendungen für Minenentwässerung und Prozesswasserförderung stellte das Pleuger Management einen energieeffizienten Synchronmotor mit Permanentmagnetanrieb vor, der insbesondere mit geringen Lebenszykluskosten punktet (Bild 7).

Pleugers energieeffizienter Permanentmagnetmotor, den die Hamburger Ingenieure auch für Pumpanwendungen im Minensektor entwickelten, sorgte auf der diesjährigen AIMEX für Aufmerksamkeit. Gegenüber konventionellen Induktionsmotoren weist der Synchronmotor mit Permanentmagnet-Rotor einen bis zu 14 % höheren Wirkungsgrad auf. Da 90 % der Lebenszykluskosten einer Unterwassermotorpumpe auf den Energieverbrauch zurückzuführen sind, bietet die neue Technologie enormes Energieeinsparungspotential. Der hermetisch gekapselte Rotor ist zudem gegen Korrosion und mechanische Einflüsse geschützt und trägt zu einem wartungsfreien Betrieb bei.

Innovationen wie diese fußen auf der jahrzehntelangen Projekterfahrung der Pleuger-Ingenieure. Die R&D-Abteilung am Produktionsstandort Hamburg entwickelt maßgeschneiderte Speziallösungen für Bergbauunternehmen rund um den Globus. Dazu zählen Eisenerzminen in Westaustralien, chilenische Kupferminen, Uranminen im Niger und der Braunkohlentagebau in Deutschland. Mit einem dichten Netz an Vertriebspartnern ist Pleuger in der Lage, seinen Kunden den entsprechenden After-Sales-Service zu garantieren und seine Build-to-Order Strategie weltweit auszudehnen. Der internationale Expansionskurs des Unternehmens wurde mit Übernahme durch die US-amerikanische Flacks Group stark gefördert. Zuletzt gründete Pleuger Vertriebsbüros in Moskau und Miami und investierte in zusätzliches Servicepersonal vor Ort.

Das Programm des Maschinenbauers umfasst Standard- und Sonderaggregate von 4 bis 50″, je nach Kundenwunsch. Zur Druckerhöhung in Rohrleitungen werden Druckmantelpumpen eingesetzt, die ohne dynamische Dichtungen auskommen und dadurch als besonders zuverlässig gelten.

Weitere Informationen:
Pleuger Industries GmbH
www.pleugerindustries.com

Die chilenische Collahuasi Mine im Bezirk Pica der Tarapacá Region produziert jährlich mehr als 5.000 t Feinkupfer und zählt damit zu den größten Kupferminen der Welt. Zwei Tagebaue, Rosario und Ujina, sorgen für die notwendigen Kupfererze, die vor Ort zu Kupferkonzentrat und Kathoden verhüttet werden. Zielbestimmung: Fernost und die chilenische Kupferindustrie. Zur Anreicherung setzt die Mine auf das Flotationsverfahren, für das der deutsche Motorpumpenhersteller Pleuger Industries GmbH, Hamburg, jetzt sechs robuste Hochleistungspumpen liefert.

Eine knappe Woche dauerte die Abnahme der sechs handgefertigten Aggregate, zu der die technische Leitung der Mine gemeinsam mit dem Pumpen-Anlagenplaner Wellford aus Chile nach Hamburg angereist war (Bild 1). Das ist nicht ungewöhnlich, wenn man die Bedeutung der neuen Prozesspumpen für die Aufbereitung von Kupfersulfid in den Blick nimmt: Die 10-Zoll Pumpen werden eingesetzt, um im Flotationsverfahren den Kupferschlamm zu entwässern und das Kupferkonzentrat zu extrahieren. Kommt es hier zu einem Ausfall der Pumpen, steht der Produktionsprozess bis zur Instandsetzung still. Die Zuverlässigkeit hat also oberste Priorität. Die Entscheidung für einen Pumpenhersteller ist damit weniger eine Kostenfrage als eine nach dem Vertrauen in das fachliche Know-how der Konstrukteure. Das Unternehmen Wellford aus Chile, Collahuasis Pumpenlieferant, brachte Pleuger Industries ins Spiel, da der deutsche Pumpenhersteller über jahrzehntelange Erfahrung darin verfügt, Pump-aggregate für die speziellen Anforderungen des Bergbausektors zu konstruieren. Das Fachwissen, das sich Pleugers Ingenieure in diversen Customizing-Projekten rund um den Globus aneigneten, nützt das Unternehmen kontinuierlich beim Bau seiner Motoren.

Prozesspumpen, die in der Kupferproduktion eingesetzt werden, arbeiten unter extremen Bedingungen. Das in Wasser gelöste Halbedelmetall Kupfer lässt die Werkstoffe, aus denen Pumpen üblicherweise gefertigt werden, rasch oxidieren. Um diesem Prozess entgegenzuwirken, setzen die Ingenieure von Pleuger Industries bei der Konstruktion der Pumpen auf ein speziell für den Kunden angepasstes Korrosionsschutzkonzept. Zudem müssen die neuen Pumpsysteme energieeffizient arbeiten, denn Collahuasis Kupferproduktion folgt einem auf internationalen Standards basierenden Energiemanagementsystem.

Weitere Informationen:
PLEUGER Industries GmbH
www.pleugerindustries.com

Nach 18 Jahren Konzernzugehörigkeit ist Pleuger Industries, der deutsche Hersteller von Unterwassermotorpumpen, wieder als eigenständiges Unternehmen am Markt vertreten. Ein amerikanischer Investor kaufte die Marke und übergab das strategische Management in deutsche Hände. Von seinem Stammsitz und Produktionsstandort Hamburg aus beliefert Pleuger Industries ab sofort seine Kunden mit Unterwassermotorpumpen, Kolbenpumpen und Schiffsantrieben „Made in Germany“. Über 200 Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung streben nach dem Eigentümerwechsel mit Leidenschaft und Know-how ein weltweites Unternehmenswachstum an.

Pleuger war in den Jahren 2000 bis 2018 ein Teil des texanischen Maschinenbauers Flowserve und verantwortete innerhalb des Konzerns die Motorpumpensparte. Die Flacks Group, eine private Investment Gruppe aus den USA, kaufte Pleuger 2018 aus dem US-amerikanischen Mutterkonzern Flowserve heraus. Das strategische Management des deutschen Traditionsunternehmens kehrte nun an den attraktiven Firmensitz im Herzen des Hamburger Stadtteils Wandsbek zurück (Bild 1).

Mit einem neuen Markenauftritt und dem Claim „Power – Pumps – Propulsion“ untermauert der Pumpenspezialist seine Stärken als Erfinder und Hersteller von Unterwassermotorpumpen. Pleuger wurde in seiner 90-jährigen Unternehmensgeschichte zu einem Synonym für die Unterwassermotorpumpe und steht auch heute für Produkte mit höchsten Qualitätsansprüchen. Diese Kompetenz basiert auf der Erfahrung der bei Pleuger beschäftigten Ingenieure, die den wassergefüllten Motor seit seiner Patentierung im Jahr 1929 am Standort kontinuierlich weiterentwickeln. Pleuger-Pumpen werden weltweit in der Wasserwirtschaft, in Meerwasserentsalzungsanlagen, auf Offshore-Bohrinseln, in Raffinerien, AKWs und im Bergbau eingesetzt. Heute umfasst die Unterwassermotorpumpensparte von Pleuger ein breites Portfolio an Kavernen-, Brunnen-, Druckmantel-, Polder- und Schöpfwerkspumpenaggregaten. Neben Pleugers Submersible-Pumpen sind auch vertikale und horizontale Kolbenpumpen „Made in Germany“ aus den Fluidindustrien der Welt nicht mehr wegzudenken. Häufig handelt es sich dabei um eigens für den Anwendungsfall spezifisch entworfene Maschinen, die sich durch hohe Betriebssicherheit und Wartungsfreiheit auszeichnen.

Zu den bisherigen Pleuger-Standorten im französischen Orléans und in Hamburg kommen in Kürze weitere Niederlassungen in den USA und Russland hinzu. Von dort aus will Pleuger sein Portfolio in den Öl- und Gasmärkten der Regionen aufbauen und zusätzliche Markteinteile am Wassermarkt, in der allgemeinen Industrie und dem Energiesektor erschließen.

Frank-Ulrich Szittke, General Manager von Pleuger, sieht die Basis für eine erfolgreiche Geschäftsentwicklung sichergestellt: „Mit unseren kundenspezifischen Lösungen für Spezialanwendungen im Bergbau, der Petrochemie, der Energiewirtschaft und am Wassermarkt sehen wir große Marktchancen und erhebliches Wachstumspotential. Da wir über ein weltweites Netz aus Distributoren und Servicekontraktoren verfügen, sind wir in der Lage, unsere Kunden rund um den Globus zu beliefern und den entsprechenden Support zu bieten. Wir setzen zudem weiterhin auf das Standardpumpengeschäft, werden hier das Sortiment weiterentwickeln und den entsprechenden Kundenservice bieten.“, betont Szittke.

Seit Jahresbeginn präsentiert sich Pleuger mit einem eigenständigen Markenauftritt, der die Unternehmensphilosophie wiederbelebt. Auf der neuen Website können sich Interessierte einen Eindruck von Pleugers Aktivitäten machen.

Weitere Informationen:
PLEUGER Industries GmbH
www.pleugerindustries.com