Fig. 3. XHQ Dashboards play an important role in managing business performance. Information can be organized and summarized in familiar context and presented in live, continually updating views. // Bild 3. Die „Dashboards“ spielen in XHQ eine wichtige Rolle für das Management der wirtschaftlichen Leistung. Die Informationen können in dem jeweils vertrauten Kontext organisiert und zusammengefasst und in kontinuierlich aktualisierten Live-Ansichten dargestellt werden. Source/Quelle: Siemens